!第十四回 遁甲之森(14-3) (第1/1页)

    到达森林入口的钢先他们看到了写有对行人注意事项的告示牌。

    “这是叫了“遁甲的森”。危险，迷路的人很多。不要随便进去。”

    “那麽，打扰了。”

    钢先说。收星团成群结队地走，进入森林。

    在昏暗中慢慢前进，突然李秀叫了起来。

    “啊，看那个！”

    李秀指着的前方，有一个人悬空着。而且，就这样移动，向这边走来。

    “大家往下看。”

    萍鹤用安静的声音说。大家一看，又平又大的蠍子在爬。那长长的尾巴的尖端，把人串起来了。

    大蠍子注意到人影，加快了爬行。

    “好快啊，大家都退後！”

    李秀准备双戟，绕到大蠍子的右边跑了。

    蠍子猛地摇着尾巴。悬挂着的屍T被扔了出去，避开的李秀摔倒了。就在这时，朔月镜掉了下来，钢先追着跑，迅速地捡了起来。

    李秀吓了一跳，就回来了。她道：

    “小心，这家伙有两条尾巴。”

    钢先用朔月镜照了蠍子。

    天哭星

    看到蠍子像上浮现的文字，大家都很吃惊。

    这时，从树上掉下来了什麽东西。

    大蛇。

    而且有两个头，从双方都吐出细长的舌头。

    钢先迅速地照在镜子上。“天暴星”的字样浮现。

    鲁乗轰鸣着说了。

    “钢先，真不愧是错，还是出一次森林b较好。”

    “好的，回去吧。”

    钢先这样说着招手了，但是发生了异变。

    “怎麽了？喂，大家都去哪里了？”

    钢先的周围，谁都不在了。

    ####################

    日文原文

    森の入り口にたどり着いた钢先たちは、通行者への注意书きが记された立て札を见た。

    ここは人呼んで遁甲の森。危険、迷う人多し。みだりに入るべからず

    「さて、お邪魔しますよ」

    钢先が言うと、収星阵はなるべく块になって歩き、森へ入る。

    薄暗い中をゆっくり进んでいくと、突然、李秀が叫んだ。

    「あっ、あれ见て！」

    李秀の指さした先に、人间がひとり、宙吊りになっていた。しかも、そのまま移动して、こちらに向かってくる。

    「みんな、下の方を见て」

    萍鹤が静かな声で言う。皆が见ると、平べったくて大きい蠍が这っていた。その长く伸びた尾の先が、人を串刺しにしていたのである。

    大蠍は人影に気付き、这いずりを早めた。

    「こいつ、速い。みんな下がって！」

    李秀は双戟を构え、大蠍の右侧に回って走った。

    蠍は势いよく尾を振る。ぶら下がっていたSiTが投げられ、避けた李秀が転倒した。その拍子に朔月镜が転がり落ちたので、钢先が追って走り、素早く拾った。

    李秀は気味悪さに惊いて、すぐに戻る。

    「大丈夫か、李秀」

    気遣う钢先に李秀は颔いて

    「気をつけて。こいつ、尾が二本もある」

    钢先は朔月镜で蠍を映した。

    天哭星

    蠍の像に浮かび上がった文字を见て、一同は颔き合う。

    そのとき、树の上からどさりと何かが落ちてきた。

    大蛇である。

    しかも头が二つあり、双方から细长い舌をチロチロ出している。

    钢先が素早く镜に映す。「天暴星」の文字が浮かんだ。

    鲁乗が念りながら言う。

    「钢先、さすがに分が悪い。一度森を出た方がよかろう」

    「よし。来た道を戻るぞ」

    そう言って钢先は手招きしたが、异変が起こった。

    「どうしたんだ。おい、みんな、どこに行ったんだ」

    钢先の周りには、谁もいなくなっていた。